今天我們要來看看甚麼叫做「間接問句」，「間接問句」就是一個問句併入另一個句子中，就是所謂的間接問句的文法了。
1.基本觀念
例句：
(1) What is his name? → 直接問句(Direct question)
(2) I don’t know what his name is. → 間接問句(indirect question) (what his name is)作為主要子句(I don’t know)的受詞
看到這裡，是不是覺得名詞子句和間接問句有那麼一點像呢？先稍微解釋一下上面兩個句子，其實原本例句１被叫作為直接問句，因為這個句子是獨立的；但例句２中的「what his name is(他的名字是甚麼)」則明顯地是附屬於「I don’t know (我不知道 …)」的主要子句中，而成為間接問句喔。名詞子句是英文文法中的重點文法，而其中就包含了以上所說明的「直接問句」改「間接問句」的觀念喔。所以，其實這樣的間接問句是屬於名詞子句的一種喔，也是需要和主要子句連結形成一完整句子。
例：Miss Chen didn’t know（主要子句）who broke the vase. （間接問句） 陳老師不知道是誰打破花瓶。 這裡要稍微注意一下間接問句的標點符號，是需要視主要子句而定。主要子句為直述句時，句尾用句號；主要子句為疑問句時，則用問號。
2.wh-疑問句中含 be 動詞時：調換主詞與 be 動詞的順序。
主要子句：Please ask them.(請問他們)
直接問句：Why are they here? (為什麼他們在這裡?)
間接問句：Please ask them why they are here. (請問他們為什麼會在這裡。)
以上的直接問句有be動詞(are)，所以換成間接問句的時候就將主詞(they)和be動詞(are)對調即可再加上前面的主要子句。
3.wh-疑問句中含助動詞 do、does、did 時：
刪去助動詞，並依主詞的人稱、單複數、時態變化動詞。
主要子句：I did not know.(我不知道)
直接問句：When did they come? (他們何時來?)
間接問句：I didn’t know when they came. (我不知道他們何時來。)
以上的直接問句有助動詞(did表示過去式)，而主詞是they為第三人稱複數，所以換成間接問句的時候就將助動詞(did)刪掉，再將動詞(come)依據主詞(they)的人稱(第三人稱複數)時態(過去式)變化成came即可再加上前面的主要子句。
4. wh-疑問句中含 will 或其他情態助動詞時：調換主詞與助動詞的順序。
主要子句：Tell me.
直接問句：What will my boyfriend say?
間接問句：Tell me what my boyfriend will say.
以上的直接問句當中有will的用法，轉換成直接問句的時候只要將主詞(my boyfriend)與助動詞(will)對調即可。 PS 情態助動詞:should/may/might/must/can/could
5. wh-疑問詞含 have / has + p.p 時：調換主詞與 have / has 的順序。
主要子句：Do they know it?
直接問句：Where has he been?
間接問句：Do they know where he has been?
以上的直接問句當中有have / has + p.p(現在完成式)的用法，轉換成直接問句的時候只要將主詞(he)與have / has對調即可。
6. wh-疑問句中的疑問詞即為主詞時，間接問句的順序不變。
主要子句：I don’t know.
直接問句：Who did this to those girls?
間接問句：I don’t know who did this to those girls.
直接問句當中的”who”（誰）可以用來問「何人」的疑問詞，但是也可以拿來當主詞用，為單數。
以上為重點整理出間接問句的用法，來試看看做一些小練習吧!
Where is your father from? (加入 Tell me)
Why were they late? (加入 Do you know)
What did the teacher say? (加入 Did you understand)
How do you cook this dish? (加入 Can you tell me)
Why should I help her? (加入 I don’t know)
How long has she lived in Taipei? (加入 Did she tell you)
What is in the box? (加入 Do you know)
Who put the book here? (加入 Tell me)
參考解答:
-Tell me where your father is from.告訴我你父親是哪裡人。
-Do you know why they were late? 你知道為什麼他們遲到嗎?
-Did you understand what the teacher said?你了解老師在說甚麼嗎?
-Can you tell me how you cooked this dish? 你可以告訴我你怎麼烹飪這條魚的嗎?
-I don’t know why I should help her. 我不知道為什麼我應該要幫助她。
-Did she tell you how long she has lived in Taipei? 她有告訴你她住在台北多久了嗎?
-Do you know what is in the box? 你知道盒子裡有甚麼東西嗎? –
Tell me who put the book here. 告訴我誰把書放在這裡的。
根據研究學好語言至少要300小時! 而你一週花多久呢?
菲律賓密集學英文! 讓你英文實力不一樣! ➡ 我要諮詢！
