幾年來有越來越多的韓國人來台灣觀光,而不少韓國人也會在網路上分享來台灣必吃的美食,你知道這些美食有哪些嗎?
根據一個知名的韓國新聞網站統計,韓國人喜歡來台灣旅遊的其中一個原因就是台灣根本就是美食天堂,韓國人都很喜歡台灣的小吃,甚至還列出了來台必吃的十大美食,今天小編就要帶大家來看看台灣有名到韓國的美食有哪些吧!一起來了解這些精彩美食、學英文吧!
第一名
麻辣鍋 spicy hot pot
堪稱是韓國人來台必吃的美食第一名,尤其更是嗜辣的韓國人不願錯過的美食。韓國的火鍋跟台灣的形式不太一樣,所以韓國人對於台灣人可以自己選擇要煮的食材,還有各種湯頭感到非常新鮮。
例句:
Tomatoes are one of my favorite vegetables in a spicy hot pot.
番茄是我麻辣鍋裡面最愛的蔬菜。
第二名
涮涮鍋 Japanese-style hot pot
我們所熟悉的涮涮鍋通常都會翻成 shabu shabu,但是 shabu shabu 其實是日文,如果不懂日文的朋友如果聽到 shabu shabu,還是不明白意思。所以如果直接翻成Japanese-style hot pot 也是可以的啦。沒想到韓國人這麼愛涮涮鍋,根據網站指出其原因是火鍋店在台灣很常見,但就算是一般店家也都能提供絕妙的好滋味,所以非常推崇這平民美食喔。
例句:
Shabu shabu is a Japanese style hot pot.
Shabu shabu就是一種日式風格火鍋。
第三名
芒果冰英文 shaved ice with mango
Shaved ice 的中文就是”刨冰”的意思,台灣的芒果冰真的是在全世界都很有名氣喔,尤其夏天到了更是芒果冰的旺季。常常在路邊看到冰店排上長長的人龍,再加上煉乳可真的是一絕!
例句:
Taiwanese shaved ice with mango is very popular among the travelers.
台灣的芒果冰在旅客間非常受歡迎。
第四名
珍珠奶茶英文 bubble milk tea
台灣的珍珠奶茶早就已經揚名國際啦,韓國人喜歡珍珠奶茶是因為喜歡珍珠奶茶中粉圓 QQ 的口感。
例句:
I really like bubble milk tea. The tapioca balls are chewy, and the tea is sweet and milky.
我真的很喜歡珍珠奶茶。粉圓很有嚼勁,茶非常香甜也有奶香。
第五名
炸雞排英文 fried chicken fillet